Lists

Scroll to: Writers | Texts | Relationships

Writers

Name Native Name Birth/Death Dates Languages Texts
Gavin Douglas ~1474 - 1522/9 Latin, Scots
Palice of Honour (Author)
Hector Boece 1465 - 1536 Latin, Scots
Hugh MacLean Eoghan MacGillEoin ~1650 - ~1700 Gaelic
James MacGregor Seumas MacGriogair ~1480 - 1551/12/12 Gaelic, Latin, Scots
James Macpherson Seumas Mac a’ Phearsain 1736/10/27 - 1796/2/17 English, Gaelic
Fingal (Volume) (Author)
Fingal Book 1 (Author)
Fingal Book 2 (Author)
Fingal Book 3 (Author)
Fingal Book 4 (Author)
Fingal Book 5 (Author)
Fingal Book 6 (Author)
Carthon (Author)
Carric-Thura (Author)
Darthula (Author)
Temora (Volume) (Author)
Temora Book 1 (Author)
Fragments of ancient poetry (Volume) (Author)
Jerome Stone 1727 - 1756 Gaelic, Scots
Stone MSS (Transcriber)
Mànus (Stone) (Transcriber)
Teanntachd Mhór na Féinne (Stone) (Transcriber)
Conlaoch (Stone) (Transcriber)
Cath Gabhra (Stone) (Transcriber)
John Barbour ~1320 - 1395/3/13 Latin, Scots
The Brus (Author)
John Smith Iain Mac a’ Ghobhainn 1747/7 - 1807/6/26 English, Gaelic
Rev. Alexander Pope ~1710 - 1776 English, Gaelic, Latin, Scots
Pope MSS (Transcriber)
Mànus (Pope) (Transcriber)
Rev. Donald MacNicol Domhnall MacNeacail 1735 - 1802 English, Gaelic, Latin
Rev. Ewen MacDiarmaid Eóghann MacDhiarmaid ~1720 - 1801 Gaelic, Latin, Scots
MacDiarmaid MSS (Transcriber)
Cath Gabhra (MacDiarmaid) (Transcriber)
Rev. James MacLagan Seumas MacLathagain 1728/9/8 - 1805/5/3 Gaelic, Scots
Rev. John Blair Linn 1777 - 1804 English
Robert Burns 1759/1/25 - 1796/7/21 Scots
The Vision (Author)
William Blake 1757/11/28 - 1827/8/12 English
William MacMurchy Uilleam MacMhurchaidh ~1700 - 1778 Gaelic
William Wordsworth 1770/4/7 - 1850/4/23 English

Texts

Scroll to: Writers | Texts | Relationships

Title Language Date
Aithnidh domh sgéal beag air Fionn (BDLM XX) Gaelic ~1512 - ~1542
An Ionmhuinn (MacLagan) Gaelic ~1750 - ~1780
An Ionmhuinn (MacNicol) Gaelic ~1755
An Tathach (MacNicol) Gaelic ~1755
Ard aigne Ghuill (BDLM XII) Gaelic ~1512 - ~1542
Battle of Lora English 1762
Blake’s Poetical Sketches English 1769-1777
Book of Dean of Lismore (Volume) Gaelic ~1512 - ~1542
Caoidh Oisin air Osgar (MacMhurchy) Gaelic 1718
Carric-Thura English 1762
Carthon English 1762
Cath Gabhra (MacDiarmaid) Gaelic ~1762 - ~1769
Cath Gabhra (MacLagan) Gaelic ~1750 - ~1780
Cath Gabhra (MacNicol) Gaelic ~1755
Cath Gabhra (Stone) Gaelic ~1755
Conlaoch (MacLagan) Gaelic ~1750 - ~1780
Conlaoch (Stone) Gaelic ~1755
Darthula English 1762
Do-chuala mé fad[a] ō shoin (BDLM XXIII) Gaelic ~1512 - ~1542
Duan a’ Ghairibh (MacLagan) Gaelic ~1750 - ~1780
Eas Ruaidh (MacNicol) Gaelic ~1755
Fenian Cycle in Gaelic Culture Gaelic ~800
Fingal (Volume) English 1760
Fingal Book 1 English 1762
Fingal Book 2 English 1762
Fingal Book 3 English 1762
Fingal Book 4 English 1762
Fingal Book 5 English 1762
Fingal Book 6 English 1762
Fragments of ancient poetry (Volume) English 1760
Garbh mac Stairn (MacNicol) Gaelic ~1755
Glen-Almain, the Narrow Glen English 1803
Historia Gentis Scotorum Latin 1527
Lá dhá deachaidh Fionn mo thriath (BDLM V) Gaelic ~1512 - ~1542
Lá dhā deachaidh sé dhā chill (BDLM VI) Gaelic ~1512 - ~1542
Laoidh na Muilgheartaich (MacLagan) Gaelic ~1750 - ~1780
Laoidh na Muilgheartaich (MacNicol) Gaelic ~1755
MacDiarmaid MSS Gaelic ~1762 - ~1769
MacLagan MSS Gaelic ~1750 - ~1780
MacMurchy MSS Gaelic 1718
MacNicol MSS Gaelic ~1755
Mànus (MacMhurchy) Gaelic 1718
Mànus (Pope) Gaelic ~1739
Mànus (Stone) Gaelic ~1755
Mór a-nocht mo chumh[a] féin (BDLM XXII) Gaelic ~1512 - ~1542
Ninghin Iunnsa (MacLagan) Gaelic ~1750 - ~1780
Ninghin Iunsa (MacNicol) Gaelic ~1755
Oided mac nUisnig (Glenmasan MS) Gaelic ~1500
Palice of Honour Scots 1501
Pope MSS Gaelic ~1739
Sean Dàna le Oisian, Orran, Ulann, etc Gaelic 1787
Stone MSS Gaelic ~1755
Táin Bó Cuailgne (Adv.MS.72.1.36) Gaelic 1690
Táin Bó Cuailgne (Lebor na hUidre) Gaelic ~1100
Teanntachd Mhór na Féinne (MacLagan) Gaelic ~1750 - ~1780
Teanntachd Mhór na Féinne (MacMhurchy) Gaelic 1718
Teanntachd Mhór na Féinne (Stone) Gaelic ~1755
Temora (Volume) English 1763
Temora Book 1 English 1763
The Brus Scots ~1375
The death of Washington English 1800
The Vision Scots 1786

Relationships

Scroll to: Writers | Texts | Relationships

Relationship When Relationship Type Role Text 1 Role Text 2
Aithnidh domh sgéal beag air Fionn in BDLM ~1512 - ~1542 Compilation Part of Book of Dean of Lismore (Volume) Text Aithnidh domh sgéal beag air Fionn (BDLM XX)
An Ionmhuinn in MacLagan MSS ~1750 - ~1780 Compilation Part of MacLagan MSS Text An Ionmhuinn (MacLagan)
An Tathach in MacNicol ~1755 Compilation Part of MacNicol MSS Text An Tathach (MacNicol)
Ard aigne Ghuill in BDLM ~1512 - ~1542 Compilation Part of Book of Dean of Lismore (Volume) Text Ard aigne Ghuill (BDLM XII)
Battle of Lora borrows from Lá dhā deachaidh sé dhā chill (BDLM) ~1760 - ~1762 Borrowings Target Battle of Lora Structure Lá dhā deachaidh sé dhā chill (BDLM VI)
Battle of Lora borrows from Teanntachd Mhór na Féinne (MacLagan) ~1760 - ~1762 Borrowings Target Battle of Lora Structure Teanntachd Mhór na Féinne (MacLagan)
Battle of Lora borrows from Teanntachd Mhór na Féinne (MacMurchy) ~1760 - ~1762 Borrowings Target Battle of Lora Structure Teanntachd Mhór na Féinne (MacMhurchy)
Battle of Lora in Fingal 1762 Compilation Part of Fingal (Volume) Text Battle of Lora
Caoidh Oisin air Osgar in MacMhurchy MSS 1718 Compilation Part of MacMurchy MSS Text Caoidh Oisin air Osgar (MacMhurchy)
Carric-Thura borrows from Laoidh na Muilgheartaich (MacLagan) ~1760 - ~1762 Borrowings Target Carric-Thura Motif Laoidh na Muilgheartaich (MacLagan)
Carric-Thura borrows from Laoidh na Muilgheartaich (MacNicol) ~1760 - ~1762 Borrowings Target Carric-Thura Motif Laoidh na Muilgheartaich (MacNicol)
Carric-Thura borrows from Táin Bó Cuailgne ~1760 - ~1762 Borrowings Target Carric-Thura Motif Táin Bó Cuailgne (Adv.MS.72.1.36)
Carric-Thura in Fingal 1762 Compilation Part of Fingal (Volume) Text Carric-Thura
Carthon borrows from Conlaoch (MacLagan) ~1760 - ~1762 Borrowings Target Carthon Structure Conlaoch (MacLagan)
Carthon borrows from Conlaoch (Stone) ~1760 - ~1762 Borrowings Target Carthon Structure Conlaoch (Stone)
Carthon borrows from Do-chuala mé fad[a] ō shoin (BDLM) ~1760 - ~1762 Borrowings Target Carthon Structure Do-chuala mé fad[a] ō shoin (BDLM XXIII)
Carthon in Fingal 1762 Compilation Part of Fingal (Volume) Text Carthon
Cath Gabhra in MacDiarmaid ~1762 - ~1769 Compilation Part of MacDiarmaid MSS Text Cath Gabhra (MacDiarmaid)
Cath Gabhra in MacLagan MSS ~1750 - ~1780 Compilation Part of MacLagan MSS Text Cath Gabhra (MacLagan)
Cath Gabhra in MacNicol ~1755 Compilation Part of MacNicol MSS Text Cath Gabhra (MacNicol)
Cath Gabhra in Stone ~1755 Compilation Part of Stone MSS Text Cath Gabhra (Stone)
Conlaoch in MacLagan MSS ~1750 - ~1780 Compilation Part of MacLagan MSS Text Conlaoch (MacLagan)
Conlaoch in Stone ~1755 Compilation Part of Stone MSS Text Conlaoch (Stone)
Dar-thula borrows from Oided mac nUisnig ~1760 - ~1762 Borrowings Target Darthula Structure Oided mac nUisnig (Glenmasan MS)
Darthula in Fingal 1762 Compilation Part of Fingal (Volume) Text Darthula
Death of Washington influenced by Fingal 1800 Borrowings Stylistic Fingal (Volume) Target The death of Washington
Do-chuala mé fad[a] ō shoin in BDLM ~1512 - ~1542 Compilation Part of Book of Dean of Lismore (Volume) Text Do-chuala mé fad[a] ō shoin (BDLM XXIII)
Duan a’ Ghairibh in MacLagan MSS ~1750 - ~1780 Compilation Part of MacLagan MSS Text Duan a’ Ghairibh (MacLagan)
Eas Ruaidh in MacNicol ~1755 Compilation Part of MacNicol MSS Text Eas Ruaidh (MacNicol)
Fingal 1 borrows from Duan a’ Ghairibh (MacLagan) ~1760 - ~1762 Borrowings Phrasal Duan a’ Ghairibh (MacLagan) Target Fingal Book 1
Fingal 1 borrows from Garbh mac Stairn (MacNicol) ~1760 - ~1762 Borrowings Target Fingal Book 1 Phrasal Garbh mac Stairn (MacNicol)
Fingal 1 borrows from Táin Bó Cuailgne ~1760 - ~1762 Borrowings Target Fingal Book 1 Phrasal Táin Bó Cuailgne (Adv.MS.72.1.36)
Fingal 2 borrows from Mànus (MacMurchy) ~1760 - ~1762 Borrowings Target Fingal Book 2 Motif Mànus (MacMhurchy)
Fingal 2 borrows from Mànus (Pope) ~1760 - ~1762 Borrowings Target Fingal Book 2 Motif Mànus (Pope)
Fingal 2 borrows from Táin Bó Cuailgne ~1760 - ~1762 Borrowings Target Fingal Book 2 Structure Táin Bó Cuailgne (Adv.MS.72.1.36)
Fingal 3 borrows from Aithnidh domh sgéal beag air Fionn (BDLM XX) ~1760 - ~1762 Borrowings Target Fingal Book 3 Structure Aithnidh domh sgéal beag air Fionn (BDLM XX)
Fingal 3 borrows from An Ionmhuinn (MacLagan) ~1760 - ~1762 Borrowings Target Fingal Book 3 Structure An Ionmhuinn (MacNicol)
Fingal 3 borrows from An Tathach (MacNicol) ~1760 - ~1762 Borrowings Target Fingal Book 3 Structure An Tathach (MacNicol)
Fingal 3 borrows from Eas Ruaidh (MacNicol) ~1760 - ~1762 Borrowings Target Fingal Book 3 Structure Eas Ruaidh (MacNicol)
Fingal 3 borrows from Ionmhuinn (MacNicol) ~1760 - ~1762 Borrowings Target Fingal Book 3 Structure An Ionmhuinn (MacNicol)
Fingal 4 borrows from Ard aigne Ghuill (BDLM) ~1760 - ~1762 Borrowings Target Fingal Book 4 Structure Ard aigne Ghuill (BDLM XII)
Fingal 4 borrows from Ninghin Iunnsa (MacLagan) ~1760 - ~1762 Borrowings Target Fingal Book 4 Structure Ninghin Iunnsa (MacLagan)
Fingal 4 borrows from Ninghin Iunsa (MacNicol) ~1760 - ~1762 Borrowings Target Fingal Book 4 Structure Ninghin Iunsa (MacNicol)
Fingal 5 borrows from Mànus (Stone) ~1760 - ~1762 Borrowings Target Fingal Book 5 Phrasal Mànus (Stone)
Fingal 6 borrows from Lá dhá deachaidh Fionn mo thriath (BDLM) ~1760 - ~1762 Borrowings Target Fingal Book 6 Structure Lá dhá deachaidh Fionn mo thriath (BDLM V)
Fingal 6 borrows from Mànus (Stone) ~1760 - ~1762 Borrowings Target Fingal Book 6 Phrasal Mànus (Stone)
Fingal Book 2 in Fingal 1762 Compilation Part of Fingal (Volume) Text Fingal Book 2
Fingal Book 3 in Fingal 1762 Compilation Part of Fingal (Volume) Text Fingal Book 3
Fingal Book 4 in Fingal 1762 Compilation Part of Fingal (Volume) Text Fingal Book 4
Fingal Book 5 in Fingal 1762 Compilation Part of Fingal (Volume) Text Fingal Book 5
Garbh mac Stairn in MacNicol ~1755 Compilation Part of MacNicol MSS Text Garbh mac Stairn (MacNicol)
Glen-Almain influenced by Fingal 1803 Borrowings Stylistic Fingal (Volume) Target Glen-Almain, the Narrow Glen
Historia Gentis Scotorum alludes to Ossianic characters 1527 Borrowings Names Fenian Cycle in Gaelic Culture Target Historia Gentis Scotorum
Ionmhuinn in MacNicol ~1755 Compilation Part of MacNicol MSS Text An Ionmhuinn (MacNicol)
Lá dhá deachaidh Fionn mo thriath in BDLM ~1512 - ~1542 Compilation Part of Book of Dean of Lismore (Volume) Text Lá dhá deachaidh Fionn mo thriath (BDLM V)
Lá dhā deachaidh sé dhā chill in BDLM ~1512 - ~1542 Compilation Part of Book of Dean of Lismore (Volume) Text Lá dhā deachaidh sé dhā chill (BDLM VI)
Laoidh na Muilgheartaich in MacLagan MSS ~1750 - ~1780 Compilation Part of MacLagan MSS Text Laoidh na Muilgheartaich (MacLagan)
Mànus (Pope) in Pope MSS ~1739 Compilation Part of Pope MSS Text Mànus (Pope)
Mànus in MacMurchy MSS 1718 Compilation Part of MacMurchy MSS Text Mànus (MacMhurchy)
Mànus in Stone MSS ~1755 Compilation Part of Stone MSS Text Mànus (Stone)
Mór a-nocht mo chumh[a] féin in BDLM ~1512 - ~1542 Compilation Part of Book of Dean of Lismore (Volume) Text Mór a-nocht mo chumh[a] féin (BDLM XXII)
Ninghin Iunnsa in MacLagan MSS ~1750 - ~1780 Compilation Part of MacLagan MSS Text Ninghin Iunnsa (MacLagan)
Ninghin Iunsa in MacNicol ~1755 Compilation Part of MacNicol MSS Text Ninghin Iunsa (MacNicol)
Palice of Honour alludes to Ossianic characters 1501 Borrowings Names Fenian Cycle in Gaelic Culture Target Palice of Honour
Poetical Sketches influenced by Fingal 1769 - 1777 Borrowings Stylistic Fingal (Volume) Target Blake’s Poetical Sketches
Poetical Sketches influenced by Fingal 1786 Borrowings Thematic Fingal (Volume) Target The Vision
Sean Dàna a translation of Fingal 1787 Translation Original Fingal (Volume) Translated Sean Dàna le Oisian, Orran, Ulann, etc
Táin Bó Cuailgne (Adv.MS.72.1.36) variant of Lebor na hUidre 1690 Variants Predecessor Táin Bó Cuailgne (Lebor na hUidre) Derivative Táin Bó Cuailgne (Adv.MS.72.1.36)
Teanntachd Mhór na Féinne in MacLagan MSS ~1750 - ~1780 Compilation Part of MacLagan MSS Text Teanntachd Mhór na Féinne (MacLagan)
Teanntachd Mhór na Féinne in MacMurchy MSS 1718 Compilation Part of MacMurchy MSS Text Teanntachd Mhór na Féinne (MacMhurchy)
Teanntachd Mhór na Féinne in Stone ~1755 Compilation Part of Stone MSS Text Teanntachd Mhór na Féinne (Stone)
Temora 1 borrows from Caoidh Oisin air Osgar (MacMhurchy) ~1762 - ~1763 Borrowings Target Temora Book 1 Structure Caoidh Oisin air Osgar (MacMhurchy)
Temora 1 borrows from Cath Gabhra (MacDiarmaid) ~1762 - ~1763 Borrowings Target Temora Book 1 Structure Cath Gabhra (MacDiarmaid)
Temora 1 borrows from Cath Gabhra (MacLagan) ~1762 - ~1763 Borrowings Target Temora Book 1 Structure Cath Gabhra (MacLagan)
Temora 1 borrows from Cath Gabhra (MacNicol) ~1762 - ~1763 Borrowings Target Temora Book 1 Structure Cath Gabhra (MacNicol)
Temora 1 borrows from Cath Gabhra (Stone) ~1762 - ~1763 Borrowings Target Temora Book 1 Structure Cath Gabhra (Stone)
Temora 1 borrows from Mór a-nocht mo chumh[a] féin (BDLM) ~1762 - ~1763 Borrowings Target Temora Book 1 Structure Mór a-nocht mo chumh[a] féin (BDLM XXII)
Temora Book 1 in Temora 1763 Compilation Part of Temora (Volume) Text Temora Book 1
The Brus alludes to Ossianic characters ~1375 Borrowings Names Fenian Cycle in Gaelic Culture Target The Brus

Scroll to: Writers | Texts | Relationships